| " فى 1985، الموسيقى " بوب غيلدوف ..... نظم حفل لصالح محاربة المجاعة | In 1985, musician Bob Geldof organized a benefit concert to fight famine in... |
| (بعد أن نظم الطبيب (فان دير ودسون | After Dr. Van Der Woodsen organized |
| (ترايسي) نظم مظاهرة ضد (إن بي سي) مع رفاقه البلهاء فعل ماذا؟ | Tracy has organized a protest of NBC by his fellow idiots. |
| (على كل حال, أنا مسرور أن (توبي .نظم إجتماعكم هذا المساء | Anyway, I'm glad Toby organized your meeting this afternoon. |
| (قال أن الأمر كله كان خطأ (هانا و أنها من نظم للحفل بأكمله و انها من أبتاع الادوية | He said it was all Hannah's fault, that she organized the whole party, that she brought all the drugs. |
| .يجب أن أنظم لهروبك | I must organize your escape. |
| ،راكون"، دعني أنظم المحاكمة" .فقط أعطنيّ الأمر لفعل ذلك | Raccoon, let me organize the trial. Just give the order. |
| أنا أنظم أحداث مثل , بيع سيارات أغراض و النت أنا أشبه بمساعد المدير | Well, I organize events like car shows and functions and networking, mostly for executives. |
| أنا سوف أنظم الحج ! إخمدوا نيرانكم ! | I'll organize a pilgrimage. |
| أود أن أنظم | I'd like to organize |
| (آبي) تنظم عقود (كارلي) | Abby organizes Carly's endorsements... |
| (ومؤسسة زبدة (كامب لن تنظم نفسها وحدها | And Camp Butter. It doesn't just organize itself. |
| , الأواني والمقالي تكون في المطبخ . والمعدات تخزن في صندوق المعدات , والملابس الداخلية توضع في الجارور لكن مارتا تنظم عالمها بصريا ومكانيا | Pots and pans go in the kitchen, tools go in the toolbox, underwear goes in the drawer, but Marta organizes her world visually and spatially by stacking. |
| ...أنت تنظم مجلاتك الإباحيّة بدقّة لكن ليس | You keep your porn meticulously organized, but not -- |
| .أنتى الفتاة التى تنظم الاشياء فى المدرسة الحفلات والاجتماعات,أليس كذلك؟ | You're the girl at school who organizes things. Parties and stuff, right? |
| (حسناً، (سيري ،بدلاً من ترتيب النصوص لمَ لا تنظمين أشرطة الفيديو هذه؟ | Yeah, okay, Cerie, how about instead of doing the scripts, why don't you just organize those videotapes? |
| - أعرف شخصا ينظم مباريات - | - I know a guy who organizes fights. |
| . بيوم ما سيكون الرجل الذي ينظم الجريمة | One day, he'll be the man who organizes crime. |
| إنه الشخص الذي ينظم خدمات الباص | He's the one who organizes the shuttle services. |
| إنه ينظم نقل الطعام في كل عيد شكر | He organizes the food drive every Thanksgiving. |
| انه ينظم المخيمات في غزة | Uh, he organizes a refugee camp in Gaza. |
| ! (يجب أن ننظم أنفسنا. | - We need to organize ourselves. |
| ! يجب أن ننظم مسيرة | We must organize a rally! |
| .أنت محق .علينا أن ننظم أنفسنا | You're right. We need to get organized. |
| .علينا أن ننظم عملية لإنقاذه | We need to organize a rescue. |
| .قرّرت أن ننظم قليلاً | I've decided that we need to get organized. |
| .المسدسات من أجل الصيد .فهم ينظمون رحلات للصيد هنا | The guns are for hunting. They organize hunting parties here. |
| إنهم يتمرنون على الرماية على الأهداف المتحركة ثم مشوا 15 ميل مما يعني أنهم يحاولون الحفاظ على لياقتهم. ثالثاً ينظمون الترويكا | First of all the've practised shooting at moving targets secondly, they walked 15 miles which means they are trying to stay fit third-they are organized as a "troika"... |
| الجميع يعرف, الشباب اللذين ينظمون البحث, | Everybody knows. Guys who organize the hunt. |
| المكتنزون غالباً ما ينظمون أملاكهم حسب الصنف والقيمة مثلما يجد المرء في المتحف | Hoarders often organize their holdings by category and value, much like one would find in a museum. |
| كما تعلمون الاساتذه يعتمدون درجات اضافية للطبة الذين ينظمون حدث عام ويربطونه بالاكاديمية او كما نسميه نحن | As you know, all faculty at Greendale are required to give extra credit to students who organize academically-related events during what would otherwise be known as our "free time." |
| حسناً, تعرفين أمور البنات إنهن ينظمن الأشياء أبجدياً | Well, you know, girls, they organize alphabetically. |
| "أنا... نظمت مباراة "كويدتش ...و | I... organized a Quidditch match, and... |
| "نظمت الثعابين مظاهرتهم الخاصة ضد آكل الثعابين "سنيك ايتر | Snakes organized their own Union in protest of Snake Eater. |
| (خلافا لما حدث في (أمريكا مافيا (صقلية) نظمت بدقة | Unlike in America, the Sicilian Mafia has always been strictly organized. |
| - رقم نظمت تيد. | - No. organized TED. |
| - لا يعلم - إسمع، عندما نظمت أول حملة لي ضد الحرب | - Listen, when I organized my first be-in against the war, a lot was expected of us at Berkeley, baby. |
| انا سعيدة أن (برتاب) والحزب الوطني نظما هذه الحملة | l'm happy that Pratapji and the national party have organized this. |
| كما تَرى أنا لستُ مُنظماً جداً | As you can see, l'm not very organized. |
| ... في الحقيقة قد نظمنا البحث | We actually organized the, uh... the search. |
| .أننا نظمنا على حسب فئة الأعراض | We reorganized by symptom class. |
| النذل الذي نظمنا الضربة ضده | The bastard we organized the strike against. |
| لقد نظمنا العديد من هذه المجموعات | We have organized many such teams. |
| لقد نظمنا ورديات لهذا الأسبوع | We organized shifts for this week. |
| ..(أنا واثقة أن مباحث المخدرات بوادي (هاسيندا نظموا رقابة على الحي | I'm sure the Valley Hacienda crack dealers have organized some sort of neighborhood watch. We could make this work. |
| .بالمسدسات .لقد نظموا كل زنزانة | l'm talking guns. They've organized every cellblock. |
| عائلتي نظموا أول نقابة في مصنح الغزل في (ماريون), جنوب كارولينا في أكتوبر عام 1967 وبوصفها كابنة,أعرف ما يكلفة | My parents organized the first union in a textile mill in Marion, South Carolina in October of 1967 and as a daughter, I know what it cost. |
| لقد حافظوا على النظام, قاتلوا المعتدين, نظموا المعركه ضد نيو برن | They kept order, fought off raiders, organized the fight against New Bern. |
| نظموا أنفسهم | They got organized. |
| أتحداكِ أن تنظمي هذه الفكرة | I dare you to organize that thought. |
| حسناً ، ربما ليس بمقدورك أن تنظمي نفسكِ كما أفعل أنا | Well,perhaps you're just not as organized as I am |
| لماذا لا يمكنكِ أن تنظمي أمورك؟ | Why can't you get yourself organized? |
| أريدكما أن تنظما غرفة الأدلة كي نبعد الشبهات | I want the evidence room organized beyond reproach. |
| لطيف منهما أن ينظما كل هذا | it's really sweet of them to organize all this. |
| احاول ان انظم دراستنا عن لازواج | I am trying to organize our couples study... |
| اخبرتك , لا اعلم اين هو اذا لم يجعلني انظم حياته. | I tell you, I don't know where he'd be if he didn't have me to organize him. |
| لم انظم عيِناتي لإسبوع , و لدي استنبات يتزايد خارج عن السيطرة وذلك تحكمي الفعلي للإستنبات قد تغيير أو تحول و لدي توزيع من الفورمالديهايد في خلال االفورمالديهايد = غاز عديم اللون ويستخدم" كماده حافظة" | I haven't organized my swabs in a week, and I have cultures growing so out of control that my actual control cultures have mutated, and I have a delivery of formaldehyde in... thirty minutes. |
| يحاولون إلصاق التهمة علي وأنا لم انظم الحفل لم احضر كل الأدوية | They're trying to pin this whole thing on me, and I didn't organize the party, and I didn't bring all the drugs. |
