| ! كنت أنوي أن أدربك على صيد السمك | l was going to teach you how to fish. |
| ! لا يوجد صيد هنا | There's no fish here! |
| ! هذا أفضل صيد اليوم | Our best fishing. |
| " بيريل " لديه كوخ صيد في بحيرة " كاسكيد " | Pirelli's got a fishing cabin up at Lake Cascade. |
| " وأيضا صيد السمك وتدخين السيجار وشرب السكوتش " | "and fish and smoke cigars and drink scotch |
| " كنت أريد أن أكون في البحيرة أصيد سمكًا ، وأرى أشعة الشمس "ليس التسكّع في قارب في البحيرة في الليل | "l wanted to be on a lake with a fishing rod and sunshine... not bobbing around at night in a swimming pool." |
| - أنا يمكن أن أصيد. | - I can fish. |
| . "لقد كبرت و أنا أصيد و أصطاد السمك في "مونتانا | I grew up hunting and fishing in Montana. |
| ....أنا أصيد- ألمر - حذرتك | - I'm fishing... - Elmer, I warned you. |
| ..حاولتُ دائماً أن أصيد بشبكتي .أكبر سمكة تقدمها الحياة | I've always tried to catch with my net the biggest fish life has to offer. |
| .أنت لا تصيد، ولا تلعب الغولف - .أنا لست متقاعدا - | Yeah. You don't fish, and you don't golf. |
| .إنه مجرد تصيد .إنه ليس بالأمر الجلل | It's just a little catfishing. It's totally no big deal. |
| ،لكي تصيد سمكة، لتقتل ثوراً لتجامع إمرأة | To catch a fish, to kill a bull, to make love to a woman. |
| أتعتقد أنهُ يمكنك أنْ تصيد هذه من دون إشراكي معك ؟ | Think you can fish these without cutting me in? |
| أتعتقدين أن القاضية زاكرمان ستصدق أن تصيد المعلومات | You think Zuckerman will buy this is a fishing expedition? |
| إنه يصيد في الغسق وحينما تختفي الظلال | It fishes at dusk when it's shadows disappears. |
| .براين تايلور) وإبنه يصيدان) - أجل، وهذه؟ | Uh, Brian Taylor and his son fishing. Yeah, and that one? |
| ، كنّا نصيد الأسماك مع والدنا .كنت .. | We were fishing with our father. |
| ،لذا أقترح بأن عليّ وعليك وأصدقائك أن نأخذ القارب ونعود، لأننا نصيد السمك كل يوم | So I say you, me and your friends, we take the boat. We can go fishing every day. |
| عندما كنت طفلا أمضيت الصيف هناك إنه مكان رائع نصيد السمك والطيور | When I was a kid, l spent the summer there, just beautiful country fishing, great hunting, |
| قد نذهب لحفرة الصيد القديمة و نصيد جراد البحر | Might stop at an old fishing hole, dig for crawdads. |
| لقد افتقدتك الآن نصيد معاً مرة أخرى | I missed you. - Now we fish together again. |
| . كانت قبيلة مسالمة ينصبون الشَرك ، يصيدون السمك و الحيوانات | They were a peaceful tribe, setting traps, fishing, hunting. |
| أو يصيدون سمكة بسمكة أخرى ماتزال حية | Or catching a fish with another one which is still alive. |
| حسناً، لم أعرف إذا كان عليّ الإتصال بكم ،أم بحماية البيئة، لكن أظن أني رأيت بعض الأشخاص في غابة إيمرسن) ،يصيدون بشكل غير قانوني) ،وأصابني القلق | Well, I didn't know whether to call you or fish and game, but, uh, I think I saw some gu up at emerson ods hunting illegally, and I got worried because I know people like to go camping up there, |
| خمسة أشخاص يصيدون | 5 people fishing. |
| رأيت الكثير يصيدون، لكن لم أرى أطفال. | I saw many fish, but no children. |
| أنا اسف ولكني لم اصيد بها اي شيء ولم اذهب الى الصيد بها حتى | I'm sorry, I've never fished the lower Salt. I've never even gone fishing before. |
| اصيدِ السمك مَع الرجل العجوزِ. | Do some fishing with the old man. |
