| ! أبّي .كنتَ محقاً، إنها تُثلج حقاً | Daddy, you're right it's snowing. |
| ! أخ (كيم)، إنها تُثلج | Brother Kim, It's snowing. |
| ! إنها تُثلج .وسائل الإعلام قالت إنه لن يحدث | It's snowing and the media said it won't. |
| ! إنها تُثلج | It's snowing. |
| ! إنّها تُثلج بشدّة | It's snowing heavily! |
| ...نحن حقا في أثلج المناطق هنا , في | We are really snowed in here, up in - |
| الحمد لله أن الطريق السريع حصل أثلج بها. | Thank God that highway got snowed out. |
| جالوت أثلجَك. | Goliath has you snowed. |
| ! ..... وهي تثلج رائع | And it's snowing...! |
| ! أنها تثلج | Oh, it's snowing! |
| ! إذا هي تثلج، لما لم تبقى في الداخل هل أنت تمثال؟ | If it's snowing, you should go indoors! |
| ! إنظر ياأبي إنها تثلج | Look Dad, it's snowing! |
| ! إنها تثلج بالخارج ! | It's snowing outside! |
| # يجيء ' عندما يثلج الأكثر # | # Come a-callin' when it snows the most # |
| في الجنوب الطقس لا يثلج قط | In the south it almost never snows. |
| من الأفضل أن نخرج من هنا بسرعة ونصنع لنا رجلاً زجاجى قبل أن نثلج بشدة ولا نستطيع الحركة | I guess we better get out there real quick and make ourselves a snowman before it piles up so high that we can't move. |
| أفكر بشأنهم .عندما يثلجون | I think about them when it snows. |
| هل تتذكر مبارة عيد الشكر عندما كانت السماء تهطل ثلجاً بـ(دالاس)؟ | You remember the Thanksgiving game when it snowed in Dallas? |
| هل ترين؟ قبل أن يأتي إلى هنا لم تكن تمطر ثلجاً | You see, before he came down here... it neversnowed. |
