đinh

Anh bảo cái gã của anh đứng sang một bên từ bây giờ... nếu không, Tôi thề sẽ đóng đinh hắn.

You tell this partner of yours to stay out of this from now on. Because if he doesn't, I'm really going to nail his ass.

Ngài đưa cho chủ quán 3 cây đinh và hỏi...

He hands the innkeeper three nails and he asks...

- Bất cứ thứ gì chưa bị đóng đinh vào.

- Anything not nailed down.

Bị đinh rỉ đâm vào

For rusty nails, you need to see a doctor fast.

Ta sẽ đóng đinh thằng chó này.

We're gonna nail this son of a bitch.