yaşatmak

Bay Russell, her ne kadar da olsa karımın anısını, güzelliğini yaşatmak istesemde asla aynı anıyı yaşatmak isteyen birisine, ...zarar vermem mümkün değil.

Mr. Russell, much as I may cherish the memory of my wife, her beauty, and wanted to possess it, I would never hurt someone else for trying to possess it, too.

Kendi içimizde ve başka uluslarla aramızda, daimi ve adil bir barış ortamı sağlamak ve bunu yaşatmak için

to do all which may achieve and cherish a just and a lasting peace among ourselves

Seninle ilgili hatıraları yaşatmak için kendime bu e-postayı yazıyorum.

To cherish memories of you I'm writing myself this e-mail.

Şimdi tek yapabileceğimiz şey anısını ve çocuğunu yaşatmak.

..is cherish her memory, and her child.

"Onu hiç olmadığı gibi yaşatacağım."

"I will cherish her as never before."

Tekrar bir araya geldiğimizde, onu hiç olmadığı gibi yaşatacağım.

When we are reunited, I will cherish her as never before.