suç duyurusunda bulunmak

Ama benim için suç duyurusunda bulunmak istiyorsanız kendimi memnuyetle savunurum

If you'll come out of the shadows long enough to press charges against me... I'd be glad to defend myself.

Ayrıca ortağı hakkında da suç duyurusunda bulunmak istiyorum. Alt katta bekliyor.

I'd also like to press charges against his partner in crime, who we're holding downstairs.

Başka bir öğrenci hakkında suç duyurusunda bulunmak isteyen öğrenciler saat 1 ile 2 arasında Bay Langford'un ofisinde olsunlar.

Any student who wishes to file criminal charges against another student may do so in Mr. Langford's office between 1:00 and 2:00 PM.

Bu durumda suç duyurusunda bulunmak istiyor musunuz?

So do you wanna file a report?

Tek bilmek istediğim suç duyurusunda bulunmak isteyen var mı ?

I guess what I really do need to know is Do any of you Want me to press charges?

İki seçeneğiniz var. Ya bunu burada hallederiz ve bir daha siz veya gangstercik arkadaşlarınızdan hiçbiri kızımın 100 metre yakınına yaklaşmaz. Ya da suç duyurusunda bulunurum.

Two choices... we do this here with an understanding that not you or any of your river rat boys comes within a hundred yards of my daughter, or... file those charges.