Turkish
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | scharrelen | English | court |
| Estonian | kurameerima | Finnish | liehakoida,soidintaa |
| French | courtiser, cousailler | German | buhlen, freien, hofieren |
| Greek | ερωτοτροπώ | Italian | corteggiare |
| Japanese | 求愛 | Macedonian | се додворува |
| Norwegian | kurtisere | Portuguese | cortejar |
| Spanish | cortejar, galantear | Swedish | uppvakta |
| Thai | แทะโลม, แพละโลม | Vietnamese | ra tòa |