| ! - Onu durdurmak için elimden geleni yaptım. | - I did everything I could to stop her. |
| "Arkadaşım kalbimi 6 dakika durdurmak için büyü kullandı. | "My friend used magic to stop my heart "for 6 minutes. |
| "Bay Franklin, bunu durdurmak için heyecan verici bir fikri olduğunda ısrar etmişse de... İnsanların kötülük dolu zihinlerine nasıl güvenmiyorsam uçurtmalara da güvenmem." | Although Mr. Franklin insisted he had an electrifying way to stop it I trust not kites over the evil minds of men. |
| "Belfour onları durdurmak herşeyi denedi" | Belfour tried everything in his power to stop them. |
| "Beni durdurmak için hiçbir şey yapamayacaksınız." dedikten sonra çok utanç verici olurdu. | That'd be embarrassing. "Nothing can stop the destruction l bring upon you." |
| - "O" nedir ve onu nasıl durdururum? | - What is "it" and how do I stop it? |
| - Başka nasıl durdururum bilmiyorum. | I don't know how else to stop it. |
| - Ben durdururum. | Oh, I'll stop him. |
| - Ben hep verandaya gelmeden onu durdururum. | Boyd: My play's always to stop him before he gets on the front porch. |
| - Bir boğayı bile çıplak elle durdururum. | I could stop a bull with my two hands. |
| - Bu sen beni durdurursun demek mi? | This is you stopping me? |
| - Onları nasıl durdurursun? | How do you stop them? |
| - Raylan. - Bak, ya sen durdurursun, yoksa ben durduracağım. | Look, either you stop him, or I will. |
| - Ya arabayı durdurursun ya da hepimizi öldürürüm. | Okay, stop it, or I'll crash the car. Don't do that. [tires squeal] |
| -Sam, bir devrimi nasıl durdurursun? | Sam, how would you like to stop a revolution? |
| "Eğer bir suç varsa FBI onu durdurur." | "If there is a crime, the FBI stops it. |
| - (Motoru durdurur) | - (engine stops) |
| - Jane, siyanür zehirlenmesi, vücut hücrelerinin oksijen kullanımını durdurur. | - Jane, cyanide poisoning stops the cells of the body from being able to use oxygen. |
| - Yüksek dozlarda kalbi ve akciğerleri durdurur. | - In high doses, it stops the heart and lungs. |
| Alanı kontrol eder ve telefonu bulunca çalmayı durdurur. | It checks each area and when it finds the phone, it stops ringing. |
| "Onları durdurdum." Ne demek bu? | "I stopped them." What do you mean? |
| 'Bu yüzden seremoniyi durdurdum.' | 'That's why I stopped this marriage.' |
| (Casey) Peki, bu durumda onların çalmalarını durdurdum, değil mi? | (Casey) Well, I stopped them from stealing this case, didn't I? |
| - ...tetiği çekmek istedi ama onu durdurdum. | - Don't. - ...and he wanted to do it and I stopped him. |
| - Ama o şeyi durdurdum. - Evet, durdurdun. | - But I stopped that thing, didn't I? |
| "Geçen günkü saldırıyı yapan bu üç kişiyi ben öldürdüm." "Cuma günü bir patlama olacağını çok iyi biliyorum." "Onu da durduracağım." "VELAYUDHAM" | l've killed these 3 people who've killed the innocent people ...by blasting the bomb yesterday l know that they will blast a bomb on coming Friday l will stop that too VELAYUDHAM |
| "Lütfen dur. Yoksa seni ben durduracağım." | Please stop, or I will stop you!" |
| "Onu da durduracağım." | I will stop that too |
| - Ne? Arabayı durduracağım! | l will stop the car! |
| - Seni durduracağım. | - I will stop you. |
