bastırmak

"Güney'in barbarları bastırmak için 6000 askere ihtiyacı var."

"Dong Jin of Jiang Nan reported that he wants to The South needs 6,000 soldiers to suppress the barbarians....

Acıyı bastırmak için beynimiz endorfin salgılanmasını emreder.

To suppress pain, the brain orders the release of endorphins.

Ama duygularını bastırmak zorunda değilsin.

But you do not have to suppress your emotions.

Açlık hissini bastırmak

-to suppress the feeling of hunger.

Aşağılanmanı bastırmak için yediğin kurabiyenin tadını tasvir edişin yok mu...

When you described the taste of that cookie you ate to suppress your humiliation...

Bir şey alman, doğal açıklığını bastırır.

Taking anything that suppresses your natural openness

Göğsündeki aygıt Goa'uld'un konukçusunu susturma yeteneğini bastırır.

The device about his chest suppresses the Goa'uld's ability to silence his host.

Bu yüzden duygularımı bastırdım, ortaya çıkmasın diye.

So I suppressed my feelings, lest he found out

Gerçek benliğimi bastırdım.

I suppressed my real being.