Bunun dışında .bu camı oraya astırmak için gerekenden çok daha fazlasını yaptın. | And what's more... you've made offerings way above what it would take... to get that window up there. |
Herkesi astırmak istiyorum, eğer paramı bulamazsam kendimi de asacağım. | And if I do not find my money, I will hang myself afterwards. |
Resmini oraya astırmak için ne yapmak gerekiyor? | What do you have to do to get your picture up there? |
Yüzbaşı Stillman'ın bizi astırmak isteyip istemediğini dert etmemize gerek yok. | We don't have to worry... about whether Captain Stillman wants to have us hung. |
Bugün kesin astırırım. | I will certainly get it done today. Promise! |
Sana karşı tek bir şikayet bile duysam peşine adam takıp seni sana yakışan şekilde, köpek gibi astırırım. | And if I catch so much as a breath of complaint against you I'll have you hunted down and hanged like the dog you are. |
Sana söz veriyorum, o adama parmağını sürecek olursan seni utanılacak şekilde terhis ettirip cezaevine kapattırır ve gün batımında astırırım. | I give you my word, if you lay a finger on this man, I'll see you dishonorably discharged, locked up in the stockade and hanged by sundown. |