ภูมิใจ

ที่..ผมไม่ได้ภูมิใจ

He claims that he was with her first. I don't know.

เราต่างเคยทำบางอย่าง ที่เราไม่ภูมิใจ ฉันรู้ว่าพวกเธอคิดยังไงกับฉัน

We've all done things that we're not proud of.

ตอนนั้นเอง ผมตัดสินใจจะทำทุกทาง เพื่อให้แม่ภูมิใจ...

#Na, na, na-na-na-na # It was at that moment I decided to do whatever it took to make my mom proud of me... make her feel all her sacrifice was worth it.

ฉันจะทำให้แคนดี้ภูมิใจ

Well, I will, uh, try to do Candi proud.

แต่แม่ไม่คิดว่าลูกก็ภูมิใจ ในการเสียสละเป็นผู้ไล่ล่านาซีของแม่

But I don't think you ever truly appreciated the sacrifices I made to be a famous Nazi hunter.