| เข้มงวดเรื่องควบคุมอาหาร? แต่ให้ไวน์? | And on a restricted diet, they give you wine? |
| น่า บัซซี่..ก็แค่ให้เงินชั้นน่า. | Please, Buzzy, just give me the money? |
| - ให้ถอดหมวกมั้ย จะได้เห็นชัดขึ้น? - ไม่ครับท่าน ผมไม่อยากให้... | - Want me to give you a better look? - No, Colonel, I don't want you... |
| มานี่ ให้ฉันช่วยนะ | Here, let me give you a hand. |
| เค้าอยากให้ผมมอบสิ่งนี้ให้คุณ | He wanted me to give you this. |
| ลูกไม่ได้ให้ทางเลือกกับพ่อ | You gave me no choice, son. |
| มีสาวสวยเพิ่งให้ชื่อกับเขา และเขาก็ไม่ได้ให้กลับไป | Beautiful girl just gave him her name, and he didn't give one back. |
| - คุณยังไม่ได้ให้คำตอบผมเลย - คุณยังไม่ได้ถามนี่ | - You didn't give me the answer. - I gave you an extra question. |
| จดหมายที่เธอไม่ได้ให้มันกับฉันไงที่รัก | The one you never gave me, sweetie? |
| โปรดิวเซอร์บอกให้ผมเอามันออก แล้วเขาก็ได้ให้ใบแข่งขันกับเรา | The producers told me to get rid of it and then they gave us a challenge. |
| และมันจะเป็นของฉัน โลกนี้จะให้อะไรก็ได้ที่ฉันต้องการ เพื่อเอาดวงจันทร์คืน | And once the moon is mine, the world will give me whatever I want to get it back! |
| มาทีเรียพวกนี้จะให้พลังใหม่แก่เรา | These Materia will give us a new power... |
| มาเทเรียพวกนี้จะให้พลังใหม่กับเรา | These Materia will give us a new power... |
| ฉันรู้ ผู้การยังค์ จะให้เราเข้าไป ที่เก้าอี้ | If we can't, I know that Colonel Young will give us access to the chair. |
| ผมมีคำถามเกี่ยวกับ ดิวิชั่น และฉันคิดว่าคุณเป็นคนเดียว ที่จะให้คำตอบกับฉันได้ | I have some questions I need to ask about Division, and I think you're the only one who will give me an honest answer. |
