| ใครโกนได้เร็วที่สุด และเนียนที่สุด คือผู้ชนะ | The fastest, smoothest shave is the winner. |
| ข้าถึงได้รู้ความจริงว่า คนดีไม่อาจเป็นผู้ชนะ ข้าจึงอยากเป็นคนชั่ว | I realized then that good guys never win. I want to be bad. |
| วรยุทธ์ใต้หล้า ตัดสินแพ้ชนะ วัดที่ความเร็ว | In the world of kung fu, speed defines the winner. |
| ถ้า วัน ชนะ,ชั้นก็จะได้มีภาพเปลือย | In the case where Wan wins, I get a nude pictorial. |
| เธอชนะ เปิดแชมเปญเลย ฉันไม่ได้ชนะ | Well, you won. pop the champagne. I didn't win. |
| ความดีจะชนะ | Good will win. |
| แค่ถ้าเรายืนเฉยๆเราก็จะชนะ! | only if we stay alive we will win ! |
| ถ้าชั้นโหวต Yes เบอร์ 22 ก็จะชนะ | If I also vote "Yes", No. 22 will win. |
| มีเพียงพวกฝึกหัดที่ต้องการชัยชนะเท่านั้นหล่ะที่จะชนะ | Only those that are the best pupils of victory will win. |
| ใครที่จะชนะ? | Who do you think will win? |
| คุณสู้มาเพื่อสิ่งนี้ แล้วตอนนี้ก็ชนะแล้ว | This is everything you've ever fought for,and you've won. |
| หนูชนะแล้ว | I won the money. |
| เห็นหรือยัง เควิน ครีด ชนะแล้ว | You see, Kevin Creed won that battle. |
| ชนะแล้ว! | We won! |
| ในที่สุด.. ฉันก็ชนะแล้ว เก่งจัง | - I finally won. |
