| Han fick bara två dollar av mig för att spetsa dina. | I only gave him $2 to spike yours. |
| Jag gav kyparen fem dollar för att spetsa dina drinkar. | I gave that waiter $5 to spike your drinks. |
| Och några pålar att spetsa deras huvuden på. | And some spikes to mount their heads on. |
| - ...och spetsa! | And spike! |
| - Jude gillar spetsa den med hembränt. | Jude likes to spike it with moonshine. Yeah, that's good. |
| Du att jag inte kunde spetsa din drink... Så jag spetsade hennes. | You know, I couldn't spike your drink... so I spiked hers. |
| Han brukade spetsa sina öl med ganska mycket benzo. | He used to like to spike it with benzos. He had worked up quite the tolerance. |
| Han fick bara två dollar av mig för att spetsa dina. | I only gave him $2 to spike yours. |
| -Jag går och spetsar bålen. | - I'm gonna go spike the punch. |
| Berättar du för någon att jag är här, då spetsar jag ditt huvud på en påle. | And if you tell anyone I'm down here, I'll put your head on a goddamn spike. |
| Ingen spetsar min Van. | Nobody spikes my van. |
| Jag är ingen pojke utan Arya Stark av Winterfell och bär ni hand på mig spetsar min far era huvuden på pålar. | I'm not a boy. I'm Arya Stark of Winterfell and if you lay a hand on me, my father will have both your heads on spikes. |
| Törnskatan spetsar sina offer på törnbuskar. | The shrike impales his foes on the spikes of thorn bushes. |
| Bålskålen har blivit spetsad. | The punch bowl has been spiked. |
| Den var spetsad med nåt. | It was spiked with something. |
| Du tvingande ner en spetsad drink i hans hals och dödade honom. | You forced a spiked drink down his throat and killed him. |
| Istället för spetsad bål, njöt jag av kunskapens berusande smak. | Instead of spiked punch, I enjoyed the intoxicating flavor of knowledge. |
| Och min assistent Eugene Fisk visste inte att bålen var spetsad. Han gjorde bort sig totalt genom att flirta med den nya tjejen! | And Eugene Fisk-- my poor sucker of an assistant-- didn't know the fruit punch was spiked... and he really made an ass of himself... putting the moves on the new girl in Valve Maintenance. |
| - De spetsade hans drink? | - Somebody spiked his drink? |
| Berätta den fråga som han spetsade under i lögndetektor. | Tell me the question That he spiked under In the polygraph. |
| Den spetsade bålen måste ha slagit runt i mig. | That spiked punch must have really done a number on me. |
| Det är ingen ursäkt och säg inte att någon spetsade din drink. | Not remembering is not an excuse. And stop telling me somebody spiked your drink. |
| Du att jag inte kunde spetsa din drink... Så jag spetsade hennes. | You know, I couldn't spike your drink... so I spiked hers. |
| - Drick inte, någon har spetsat bålen. | Don't drink that. someone spiked the punch. |
| - Nej. Nån måste ha spetsat min mat. | One of the other women must have spiked my food. |
| De hade redan beslagtagit den när jag fick reda på att någon hade spetsat den. | They had already confiscated it when I heard the good news about it being spiked. |
| Du hade redan spetsat Kiras glidmedel med GHB. | You had already spiked Kira's lube with GHB. |
| Eller att nån spetsat bålet. | Or that someone spiked the bonfire. |
