slutta

Mestadels är det uppåt, tills vi når toppen... och sen börjar det slutta ganska skarpt.

Most of it's up, till we reach the very top... and then it tends to slope away rather sharply.

Betongen vid vänteplatsen sluttar lite, men den är slätt hela vägen ner.

The concrete in the waiting area is sloped, not very much, but it's smooth all the way down.

Det sluttar.

It slopes.

Kullen var blöt efter flera dars regn och sluttade ner till en väg. Många tyskar stod på vägen.

And the hill was soggy from days of rain, and the hill sloped down toward a road, and there were many German soldiers on the road.

Den har ett öppet slagfält. En sluttande plan. Ett skydd för lägret.

It has an open battleground, a sloping plain, cover for encampment, and an opportunity to flank the enemy.

Den sluttande, apliknande pannan?

What about the sloping ape-like forehead?

En sluttande sak.

A sloping thing.

En sluttande väg i en liten stad kantad av hus på båda sidor, och med en kyrka i bakgrunden.

A sloping road in a small town... lined on both sides by houses... with a church in the background.

Ser du deras beniga, sluttande pannor?

- You see their bony, sloping foreheads? - Yeah.