| - Att det blir svårare att sakta ner. | It'sjust going to be a little tougher to slow down when we get home. |
| - Du Boginja, vad sägs om att sakta ner? | Hey Boginja, how about we slow down a bit? |
| - Han lovade inte att sakta ner oss. | He promised not to slow us down. |
| - Ja, han kommer att sakta ner. | He's gonna slow down. He's not slowing down! |
| - Jag kommer att sakta ner dem! | - I'll slow them down! |
| "Och båten kommer att flyta sakta ner." Inga problem! | And the boat will just glide down gently. No problem. |
| "Ro, ro, ro din båt sakta på en ström." | "Row, row, row your boat gently down the stream. |
| "Stanna vid min sida när ljuset bleknar när mitt blod saktar ner och mina nerver skakar med en stickande smärta när mitt hjärta blir svagt och hjulen av mitt väsen snurrar sakta. | "Stay by my side as my light grows dim, as my blood slows down and my nerves shatter with stabbing pain as my heart grows weak and the wheels of my being turn slowly. |
| - - Norman, sakta ner! - | - Norman,slow down! |
| - Allt blir bra om du bara fortsätter väldigt sakta. | Everything's gonna be fine if you just keep doing this very slowly. |
| "Adam saktar ner när han når hennes bord. | "Adam slows down, reaching her table. |
| "Om man saktar ner Mozart"? Ja. | Mozart slowed down sounds like Beethoven? |
| "Stanna vid min sida när ljuset bleknar när mitt blod saktar ner och mina nerver skakar med en stickande smärta när mitt hjärta blir svagt och hjulen av mitt väsen snurrar sakta. | "Stay by my side as my light grows dim, as my blood slows down and my nerves shatter with stabbing pain as my heart grows weak and the wheels of my being turn slowly. |
| - De saktar ner. | They're slowing down. |
| - De saktar upp rovdjuren. | - They'll slow down the predators. |
| -Men det saktade inte ner honom. | But even that didn't slow him down. |
| De flög med den hastigheten i ungefär 12 mil. Sen saktade de ner och svängde 180 grader... | They did a high-speed run for about 75 miles made a very abrupt slowdown and then a 180-degree turn and tracked back northbound. |
| Den som gjorde det saktade inte ens ner. | Whoever hit her didn't even slow down. |
| Herregud, saktade du just ner för en fågel! | Oh, my God, you did not just slow down for a bird! |
| Ja, kommunismen saktade inte ner honom, eller hur? | Well, I tell you what, this Communism didn't slow him down, did it? |
