| - De två var avsedda att para sig. | This man and woman were intended to mate. |
| - Ja? Om man betonar det annorlunda så betyder det "att para sig". | With emphasis on the first syllable... it means "to mate." |
| -Din plikt är att para dig med Felton. | - It's your duty to mate with Felton. |
| Den här unga honan kan under de kommande åren få det svårt att hitta en hane att para sig med. | And this young female may find it very difficult in years to come to find a male with which to mate. |
| Dessa australiska bläckfiskar är solitära men en gång i sina korta liv samlas de för att para sig. | Giant Australian cuttlefish usually live alone, but once in their short lives they must come together to mate. |
| - De två var avsedda att para sig. | This man and woman were intended to mate. |
| - Faktiskt så vill han para sig med mig. | Actually, i believe he'd like to mate with me. |
| - Ja, så att han får para sig. | In order to mate. |
| - Ja? Om man betonar det annorlunda så betyder det "att para sig". | With emphasis on the first syllable... it means "to mate." |
| - Såg du dem para sig? | - Did you see a mate today? |
| "Två djur som parar sig." Usch. | Two mated animals, nasty. |
| - De parar sig hela livet. | - They mate for life, come on. |
| - Ibland parar vi oss eller sover... | -Sometimes we mate, sometimes we sleep. -Mate? ! |
| - Jag parar mig vart femte år. | I mate every five years. |
| - Nostrovites parar sig för livet, som svanar och pingviner. | Nostrovites mate for life. |
| Cobalter är relativt lätta att sätta ihop och programera, men dens huvudövertag är att den är kapabel till att bli parad med flera Katyusha-style raketer. | Cobalt's relatively compact and easy to program, but its main advantage is that it's capable of being mated with several Katyusha-style rockets. |
| 220 kilo råstyrka när han parade sig med sin Delilah. | 500 pounds of raw power as he mated with his Delilah. |
| De parade sig och hon åt honom. | They met, they mated, she ate him. |
| De parade sig. | They mated. |
| Den parade ihop oss, jag och flugan. | It mated us, me and the fly. |
| Det var då de parade sig, när vi skapade dem! | That's when they mated, when we made them! |
| Att vissa tror att fågeln är en martyr i kampen mot fönster som efter döden får fina fågeldamer, som aldrig har parat sig att göra vad han vill med. | That other people believe the bird is a martyr in the fight against windows. And after his death he'll be given lots of female birds that have never mated and he can do what he wants with them. |
| Har du parat dig med honom än? | Have you mated with him yet? |
| Hon har just parat sig för första gången. | She has just mated for the first time. |
| När de parat sig återvänder honorna till regnskogen för att lägga sina ägg. | Once mated, the females descend back to the rainforest to lay their eggs. |
| När myggorna har parat sig faller de ned till ytan släpper sina ägg och dör. | Once the flies have mated, they will all drop to the water surface, release their eggs and die. |
