| Jag tycker inte att grungen fick tid på sig att mogna helt. | - What is he doing? |
| Tack för att du gav mig vishet att mogna, Larry och diskussionerna som vidgade mitt tänkande. | No. Hey, Larry, want to thank you for giving me the wisdom I needed to grow up. Oh. |
| - Rödbetorna är inte mogna. | - The beats are not quite done. |
| Den yngre Creel verkar chockad av den vildsinta inledningen av den mer mogna Murdock! | The younger Creel seems stunned by the ferocious display by the more seasoned Murdock! |
| Det enda mogna att göra är att... | I guess the mature thing to do is... |
| En finländsk man erbjuder mogna kvinnor sällskap. | Put down that I provide company for mature women. |
| För 2 dollar kan ni pröva med 6 mogna meloner! | And for the price of only two dollars, I'll offer you six, I mean... six ripe cantaloupes! |
| Jag tror inte att Scott vet hur man mognar. | I don't think Uncle Scott knows how to grow up. |
| Jag är skådespelerska och pjäsen vi spelar nu handlar om att jag succesivt förlorar min kvinnliga dragningskraft allt eftersom jag mognar. | I'm an actress... and the play that we're doing right now... is about the gradual lessening... of my power as a woman... as I... mature. |
| Majsen mognar inte, alla går hungriga. | And corn do not ripen. Everybody go hungry. |
| Om snön inte smälter, - växer inte fröna, frukten mognar inte... | We can't do that! If the snow isn't melted, the seedlings won't grow, the fruit won't ripen in the summer... |
| Tjejer mognar fortare än pojkar. | Girls do mature faster than boys. |
| - Du är inte mogen att öppna dig... | You're not ready to open up. You're not a good candidate... Listen to you. |
| Er första kandidat måste vara mogen, klar för ett möte. | Your first candidate must be ready for a meeting. |
| Majsen var redan mogen så nerfallet gjorde ingen skada. | It was already mature,so the ears didn't take up any of that moisture. You sure about that? |
| Men mogen som jag var ville jag inte svara pâ en sâdan frâga. | But the evolved man that I was, I didn't wanna give Rodman answer. |
| Vid vilken ålder blev du mogen? | At what age did you reach maturity? |
| Alla vet varför jag tvingats avsäga mig tronen men ni ska veta att jag medan beslutet mognade aldrig slutade tänka på landet eller imperiet som jag, som prins av Wales, och helt nyligen som kung- | You all know the reasons which have impelled me to renounce the throne. But I want you to understand that in making up my mind I did not forget the country or the empire, which, as Prince of Wales, and lately as King, I have, for 25 years, tried to serve. |
| Jag har mognat under de tre senaste åren. | yeah. I've done a lot of growing up the past three years. |
