| "Claus Volter väljer den ultimata objektiviteten" "genom att maskera sig som Tonny Jensen." | Claus Volter chooses the ultimate objectivity by masking himself as Tonny Jensen. |
| Antagligen smaksatt alkohol för att maskera den bittra smaken. | Probably a flavor to alcohol to mask the bitter taste. |
| Den sänder över hela klotet för att maskera. | Man, this thing is getting bounced all over the globe to mask its origin. |
| Det kommer att maskera våran flykt. | Good. It'll mask our getaway. |
| Idén om att maskera aktören göra så att aktören verkar äkta så att ingen misstänker när de spelar är en del av spelpsykologin. | The idea of how to mask the shill how to make the shill look legitimate to the audience so that they're not suspect when they're playing the game is all part of the psychology. |
| "Claus Volter väljer den ultimata objektiviteten" "genom att maskera sig som Tonny Jensen." | Claus Volter chooses the ultimate objectivity by masking himself as Tonny Jensen. |
| - Du skulle maskera vårt warpspår. | l told you to mask our warp trail. |
| - Nebulosan kan maskera ett skepp. | Perhaps the nebula is masking a vessel. No, not a chance. |
| Antagligen smaksatt alkohol för att maskera den bittra smaken. | Probably a flavor to alcohol to mask the bitter taste. |
| Den sänder över hela klotet för att maskera. | Man, this thing is getting bounced all over the globe to mask its origin. |
| - Det maskerar den verkliga orsaken. | It's masking whatever's wrong. |
| - Han maskerar signalen på något sätt. | He must have found a way to mask the signal. |
| - Han maskerar sina känslor. | He's literally masking his emotions. |
| - Tempelriddare som maskerar sin tro och färdas utan svärd. Så ädelt! | Templars masking their faith and travelling without swords. |
| De här neomycinpillren maskerar din ammoniak. - Okej. | They've got ammonia sensors all over the base, so these neomycin pills will mask our ammonia levels. |
| - För en maskerad psykopat. | - Fear of a masked psychopath. |
| - Jag behöver ingen maskerad hjälte. | I don't need a masked hero to rescue me. |
| - Jag var ju också en maskerad hämnare. | I used to be a masked avenger too, remember? |
| Att idolisera en maskerad hämnare... | I'm talking about the kind of city that idolizes a masked vigilante. |
| De flesta som hittar en blödande maskerad man bland soporna... ringer polisen. | Most people, they find a bleeding masked man in the garbage... they call the police. |
| "Vem var den maskerade mannen? | "Who was that masked man? |
| - Denna maskerade tjejen Duker bara upp. | And this masked woman just happened to show up? |
| - Han sa att de var maskerade. | Said they were masked. |
| - Har ni sett två maskerade män? | We're looking for two masked men. |
| - Men den maskerade mannen kom emellan. | But the masked man took that chance away. |
| Det fanns rykten som säger att lone Ranger rider, maskerat spöke, somliga säger det. | There were rumours that sustained us. A lone Ranger, a masked man. A ghost, some people said. |
| Det är ett trauma från barndomen maskerat av ett påhittat minne. | Dr Mortimer wins. It's a childhood trauma masked by an invented memory. |
| Fem över åtta kom ett maskerat och beväpnat par in på bankkontoret. | At five minutes after 8 a.m. a man and a women, masked and armed, entered the local branch of the Bank of Michigan. |
| Hon har maskerat skyttelns jonspår. | She's masked the shuttle's ion trail. I've lost her signal. |
| Jag såg ett maskerat ansikte och nåt blixtrade till. | I saw a masked face, muzzle flash. |
