lira

Allt jag ville var att lira boll.

All i wanted was to play ball.

Det här är en ung man som är riktigt bra på att lira gitarr.

And this is a young man who's really quite good at playing the guitar.

Jag älskar att lira.

'cause I love to play hockey.

- Jag tänker lira lite biljard. Vi ses senare.

- l'm gonna play pool, so see you all later.

- Kan du lira, Rufus?

- Do you know how to play, Rufus?

- Ska vi lira boll, Che?

You wanna play ball, Che?

- Vi borde lira.

Yeah, let's play.

- Vi ska lira basket, vill du vara med?

There's a pickup game of hoops later, if you wanna play.

"Jag vill att vi lirar basket, men han gillar inte sport."

I invited him to play basketball with me and my dad. but he doesn't like sports.

- De lirar grym musik.

- Sure do play excellent music.

- Vi lirar poker.

- We're playing poker. - Oh.

- Visst, och jag lirar i The Mets.

Yeah, and I'm playing shortstop for the Mets.

-Det är väl du som lirar gitarr?

- You're the one who plays guitar right?

Du lirade ju football.

You played varsity ball till you got disallowed for grades.

Hur visste du att jag lirade boll?

How did you know i played ball?

Killarna jag lirade boll med.

The guys i played ball with?

Minns du när vi var små och lirade med kyrkans basketlag?

Remember when we was kids... ...weplayedfor ReverendOates Moab Bitty Squad?

När vi vann ölpong-tävlingen och Jeff Chang raggade upp den långa bruden som lirade banjo.

- What? The night we won Rothenberg's Beer Pong tournament, and Jeff Chang hooked up with that nine-foot tall chick who played the banjo. - Yeah, what was her name?

-Fan, Jimmy! Vi har ju lirat...

-Jimmy, we've played together...

Han tände på det, har inte lirat på ett tag, landar på torsdag.

It's fun for him. He hasn't played in a while. He lands Thursday.

Jag har inte lirat på ett tag, så ta det lite lugnt, okej?

I haven't played in a while so take it easy on me, okay? Okay.

Kan du lära killar som aldrig lirat ihop en helt ny spelstil?

You think you can take kids who've never played together and teach them a new style of play in the time we have?