lindra

- Men att lindra ditt lidande...

- But to alleviate your suffering...

Det är ett FDA-godkänd läkemedel för att lindra...

It's an FDA-approved drug to alleviate...

Folk gör vad som helst för att lindra sin ångest .

People will do anything to alleviate their anxiety.

Folk gör vad som helst för att lindra sin ångest.

People will do anything to alleviate their anxiety.

För att lindra din oro ska jag kolla upp alla som jobbar på Knight Industries forskning och utvecklingsavdelningar.

To alleviate your concern,I will check the files of everyone working in Knight Industries' Research and Development Department.

- Men att lindra ditt lidande...

- But to alleviate your suffering...

Det här borde lindra smärtan.

Yes, well, this should alleviate that.

Det skulle lindra hans smärta och jag skulle framstå i bättre dager.

It would alleviate what I knew was a great deal of pain, and it would certainly make Colum see me in a more favorable light.

Det skulle lindra lite av skvallret om mig.

It might alleviate some of the gossip off me.

Det är ett FDA-godkänd läkemedel för att lindra...

It's an FDA-approved drug to alleviate...

- Det här lindrar smärtan.

This will help alleviate the pain.

Det har bevisats att den naturligt lindrar smärta.

It's been proven to naturally alleviate pain.

Du lindrar deras skuld, gör det är vårt beslut.

You alleviates their guilt, doing that is our decision.

Lindblad i badet lindrar smärta.

Lime leaves in the bath are used to alleviate pain.

Vänta, du sa "lindrar", botar inte?

Wait, you said '"alleviate'", not cure?

Min salighet har lindrat hennes smärta, men den avklingar snart, Ryan.

My bliss has alleviated her pain, but it will wear off soon, Ryan.