Example in Swedish | Translation in English |
---|---|
- nu är han ryckt från vår sida vi sörja ej mer och kvida | He is gone, he is gone And we cast away moan |
Er son kvider av hunger i sömnen! | Your own son, I've heard him moan in his sleep, he's so hungry. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Albanian | rënkoj | Catalan | gemegar |
Dutch | kreunen | English | moan |
Estonian | kaeblema,soiguma | Faroese | stynja |
Finnish | kaikertaa, vaikeroida, valittaa | French | geindre |
German | quengeln, stöhnen | Greek | βογγώ |
Hungarian | nyög, panaszkodik | Icelandic | stynja |
Indonesian | merintih | Lithuanian | dejuoti |
Macedonian | стенка | Polish | biadać, jęczeć, jęknąć, pojękiwać, zastękać |
Thai | คราง | Vietnamese | kêu van |