knipa

Han kunde knipa titeln i Australien veckan därpå.

He could clinch the world title the following week in Australia.

Kungen är i knipa och vet inte vart han ska vända sig.

King is in terrible distress, not knowing where to turn.

Men att tillåta folk att hamna i knipa är det rätt?

But allowing people to be hurt is that all right?

Och en av de bra egenskaperna med att vara rik är att veta att man köpa sig ut ur varenda knipa som uppstår.

One of the best things About being rich Is the security Of knowing You can buy your way Out of any problem.

Jag kräver bara att du kniper käft och vet din plats.

All I mind is you shutting up and knowing your place.

- Inga knep?

You won't try a trick of any kind?

Ni knep inte ihop när ni blev gravida, och barnet kommer inte ut då, heller så slappna av och låt livmoderhalsen öppna sig.

Didn't get pregnant with those legs together. That baby won't come if your legs are together. Open up and relax and allow your cervix to open.

Undrar vilka knep han utsatte Mr Good för?

What tricks did he play on Mr Goode, I wonder?