| - Это щетина кабана. | - They're called bristle hog. |
| Грива это щетина. | So, the mane is the bristles. |
| Мы ходили к психотерапевту, который специализируется на парах, сталкивающихся со своеобразными проблемами таких как неравное происхождение, религия, щетина на губах. | We went to see this therapist who specializes in couples facing unique challenges be it the disparity of backgrounds, religion, lip bristle. |
| Даже мысль о щетине снова вызывает ее. | Just thinking of the bristle brings it back. |
| Вы не могли бы отодвинуться, чтобы мы не видели вашу щетину? | Could you lean back, we can see your lip bristle. |
| Другие обладали плотными рядами тонких зубов, которые, скорее, напоминали щетину. | Others had dense rows of teeth that were so thin they were scarcely more than bristles. |
| Они были окрашены, почти не видны, но когда я поцеловал ее я почувствовал щетину. | It was dyed, hard to see, but when I kissed her I felt the bristle. It was there. |
| Побритье лица, пострижка бороды, убрать щетину, как будто ее и не было, | To shave-a da face, To trim-a da beard, To make-a da bristle clean like a whistle, |
| После липкого ножа свиньи скованы, приостановленный на кровоточ-рельсе и погруженный в ошпаривании резервуаров, чтобы удалить их щетину. | After knife sticking, pigs are shackled, suspended on a bleed-rail and immersed in scalding tanks to remove their bristle. |
| В то время щетки представляли собой палочки с щетиной на конце и выглядели довольно скучно. | Brushes at that time typically were just a stick with bristles at the end, which was pretty boring. |
| Ему нужна была щётка для его плюшевого мишки, непременно с очень жёсткой щетиной, но, сказал лорд Себастьян, не для того, чтобы его причёсывать, а чтобы грозить ему, когда он раскапризничается. | What do you suppose Lord Sebastian wanted? A hair brush for his teddy-bear. It had to have very stiff bristles. |
| Неудачный опыт с щетиной. | A bad experience with lip bristle. |
| Он весь покрыт щетиной. | He bristles with hair. |
| Райан, на обратном пути с работы, хочу чтобы ты купил зубную щетку с мягкой щетиной для Артуро. | Ryan, on your way home from work, I need you to pick up a soft bristle toothbrush for Arturo. |
