хам

- Вы - первобытный хам.

- You are a prehistoric boor.

- Первобытный хам...

- A prehistoric boor...

А то он вас отблагодарит, этот хам.

This boor will thank you in full.

Если честно,ты самый большой тупоголовый хам, которого я встречала в жизни

Honestly, you are the most boorish, pig-headed man I've ever met.

Просто хам.

You are a boor.

У нас в школе были только хамы.

They're a bunch of boors.

Подозреваю ты задаешься вопросом, как такому хаму... абсолютно лишенному шарма удалось пробыть 12 лет в Агенстве.

I suspect you're wondering how such a boorish man with... well, zero discernable charm has managed a 12-year stint with the Agency.

Карнок, перестань быть таким упрямым хамом.

Karnock, stop being such a pigheaded boor.

Он был яркой личностью, а ещё он был противным хамом.

He was flamboyant and he was... boorish and obnoxious.

Хотя я думаю, было грубо, когда он назвал вас хамом.

Although I did think it was rude when he called you boorish.