усилок

22-дюймовые диски, саб Альпин, усилок Кикер.

22-inch rims, Alpine subs, Kicker amp.

Думаю, вы заметили, что на сцене стоит лишний усилок...

You can see there's an extra amp up on stage here.

Знаешь, я пытался написать об этом песню, а потом притащить усилок и сыграть ее тебе.

I tried to write a song about it, and I was gonna bring my amp and play it for you.

Мой усилок загорелся.

My amp caught on fire.

Однажды, после концерта в Праге, кажется ... мы с другими помощниками собрались стащить тяжеленный усилок за сцену, а Эдж и говорит:

Yeah, one night after a show in, Prague I think it was. Couple of the roadies was about to lift a big, heavy amp backstage and The Edge said, "No.

- А, какие усилки у вас есть?

- So what kind of amps you guys got?

Джофф, возьмешь эти усилки?

Geoff, you wanna grab those amps?

Нам нужны клавишные, усилки, микрофоны... железо.

We need pianos, amps, mikes-- the works.

Я купил у тебя три усилка "Фендер".

I bought three Fender amps.

Мне надо поменять лампу в его усилке.

LIZ: Ah, I got to change the tube on this amp.