Поле, промерзшая тундра, привезено из Аляски за огромные деньги | The field is a frozen tundra, imported at great expense from Alaska. |
Это график количества дней, в которые тундра на Аляске замерзла достаточно для того, чтобы водить там машину. | This shows the number of days that the tundra in Alaska is frozen enough to drive on it. |
Это займет целый день, если тундра проходима. | Take you a whole day, if the tundra's even passable. |
Это не тундра, это в двух часах отсюда. | It's not the tundra. It's two hours away. |
Это тундра. | It's a tundra. |
"Это тело мамонта идеально сохранилось в сибирской тундре С пищей оставшийся у него во рту и в желудке Указывает на то, что он замерз внезапно в то время как он ел траву. " | "The body of this mammoth was found perfectly preserved in the Siberian tundra with food still in its mouth and stomach indicating that it froze instantly while grazing." |
А я в холодной тундре, у меня даже задница замерзла . | I'm over here in the frozen tundra, freezing my buns off. |
В тундре есть вечная мерзлота. | It isn't tundra unless there's permafrost. |
Зачем народ из джунглей захотел жить в заледенелой тундре? | What is it? Jungle people wanted to be on great frozen tundra? |
Итак, Диксон Бэйнбридж, владелец зоопарка и всемирно известный исследователь, возвращается сегодня из своего путешествия, чтобы провести лекцию по Арктической тундре. | Now, Dixon Bainbridge, owner of the zoo and world-famous explorer, will be returning from his travels today to deliver a lecture on the Arctic tundra. |
Как ты съездил в тундру? | How did you fare in the tundra? |
Майк пошел на юг, а Уутек повел меня в 3-х дневный поход с плато вниз в тундру. | Mike went south, while Ootek led me on a three-day trek, down out of the high country and on to the tundra. |
Мало удовольствия переправляться через тундру в Пору Льда. | It's no pleasure crossing the tundra in the Icetime. |
Никогда недооценивай тундру. | Never take the tundra lightly. |
Но ни один из роверов не был близко к походим на тундру полюсам, чтобы найти замерзшую воду. | But neither rovers is close enough to the tundra-like martian Poles to uncover actual frozen H2O. |