If you have questions about the conjugation of слепень or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
Он думает на него слепень сел.
He think he got a horsefly on him.
Они как слепни, летят на светлые волосы, как мы обнаружили.
They're like horseflies, attracted to blonde hair, we've found.
Это огромные слепни.
They're enormous horseflies.