| Витамины для зачатия... селен и цинк повышают численность сперматозоидов. | Fertil-aid... the selenium and zinc increase sperm count. |
| И если только я не свихнулся - селен. | and unless I'm going crazy, that's selenium. |
| Мышьяк, алюминий, селен | ♪ There's antimony ♪ ♪ Arsenic, aluminum, selenium ♪ |
| Селен и нитриты родия, которые они захватили, могут быть реформулированы, и с некими доработками можно синтезировать... диселенид кобальта. | The selenium and the rhodium nitrites they hijacked, can be reformulated and with some work, synthesized to produce... cobalt diselenide. |
| Что действительно является проблемой, потому что в них содержится селен. | Which is a big deal,because they contain selenium. |
| И подобным же образом я проверю запах следующих пяти элементов: кальция, галлия, германия, мышьяка - запах, которых в их чистом виде, не ядовит - и селена, здесь запаха нет вовсе. | 'And as I smell my way through the next five elements, 'calcium, gallium, germanium, arsenic - 'not poisonous to smell in its pure form - 'and selenium, there's no scent.' |
| Несколько тысяч тонн селена и нитрита родия. | Several thousand tons of selenium and rhodium nitrite. |
| Приковываемые к холоду прогоны с ядрами чистого селена. | Cold-riveted girders... with cores of pure selenium. |
| Это странно, потому что когда я очищала артефакт, в грязи тоже был обнаружен большой уровень селена. | That's weird cos when I cleaned the artefact the dirt was registering high levels of selenium as well. |
| Я взяла немного селена на фабрике, и... каждое утро, я добавляла чуть-чуть в его кофе. | I took some selenium from the factory, and... every morning, I put a little bit in his coffee. |
| У него мог быть доступ как к селену, так и к Эмилио. | He would have easy access to the selenium and to Emilio. |
| Кремний был последним из четырех элементов, который выделил Берцелиус, наряду с торием, церием и селеном. | Silicon was the last of four elements that Berzelius isolated, along with thorium, cerium, and selenium. |
| Мне пришлось эксгумировать тело и провести ряд тестов и это могло быть отравление селеном. | I'd have to exhume the body and run some tests, but it could be toxic overdose of selenium. |
