Example in Russian | Translation in English |
---|---|
Два мусульманина, 4 садху, 1 бенгалец, 3 афганца.... 14 старых кремневых ружей, 6 ятаганов... 13 обоюдоострых мечей, 5 двуствольных пистолетов.... | Two Mohammedans, four sadhus, one Bengali, three Afghans... Fourteen old flintlocks, six scythes... thirteen double-edged swords, five double-barreled pistols... |
Из пяти миллионов Божьих людей в Индии... самые удивительные — это садху, со своими поразительными ритуалами. | Of the five million holy men in India... none were more startling than the sadhus, with their weird antics. |