| Да, это репетиторство меня несколько замотало. | This tutoring thing has got me totally stretched out. |
| Какая тебе разница буду ли я ходить на это тупое репетиторство? | Why do you care if I show up for stupid tutoring or not? |
| Кто угодно мог видеть их... гости, ученики, приходившие сюда на репетиторство, их родители, | Anyone can see 'em... guests, students coming here for tutoring, their parents, |
| Мое репетиторство закончилось поздно, я опоздала на поезд домой, так что, я осталась здесь. | Oh, my tutoring job went late, and the train wasn't running back to my place, so I crashed here. |
| Может быть... не знаю... тесты, или летние занятия, репетиторство? | Maybe... I don't know... some testing or some summer school, a little bit of tutoring maybe? |
| "Когда я занимаюсь репетиторством с кем-то, и у него получается, и в нем зажигается этот огонек, это приятное ощущение. | "When i'm tutoring someone and they get it "and that light goes on, i feel good. |
| В общем, в последний раз я занималась репетиторством с детьми из плохих районов, для одной из маминых благотворительных организаций. | Anyway, the last time, I volunteered tutoring at-risk kids for one of my mom's charities. |
| Знаете,я занимался репетиторством с некоторыми девушками из сестринств. | You see, I was tutoring some sorority girls. |
| Мы компенсируем это репетиторством. | We'll cover that in tutoring. |
| Я сказала Бену, что останусь дома но он занимается репетиторством и не будет против | Well, I told Ben that I was staying in, but he's tutoring, so he won't mind. |
