развязка

И какой была развязка у этого оживленного спора?

And what was the outcome of this spirited argument?

Мой мальчик, какая восхитительная развязка, я мечтала об этом.

(MRS GIBSON) My dear boy, what a delightful outcome. It's what I've always dreamed of.

Сюжет тот же, развязка печальная.

Same story, sadder outcome.

Но кажется этот мужчина, не мог видеть развязку, в которой эта команда могла выжить.

But it seems that this man was unable to see any outcome that saw a single member of this prize crew to survive.