| А у вас нигде больше псилоцибин не завалялся? | You have any more of that, uh... psilocybin lying around? |
| В грибах есть псилоцибин, который помогает от мигрени. | Mushrooms have psilocybins that work on cluster headaches. |
| Вы должны знать, что в токсикологии Хиллари обнаружен псилоцибин в её крови. | We thought that you should know that Hillary's tox screens from yesterday show signs psilocybin in her bloodstream. |
| За то, что давал студентам псилоцибин. | For giving psilocybin to an undergraduate. |
| Ко мне с жалобами обратилось несколько студентов. Что, мол, Лири заставлял их принимать псилоцибин. Что, как он сам якобы сказал, что "если они настолько "зашорены", | Several students had come to me to complain that Leary was pressuring them to take the drug, psilocybin, with the statement that "if they were too square" |
| В отличие от псилоцибина который при попадани в организм перорально не очень быстро разлагается моноаминоксидазами поэтому он проходит через печень и попадает в кровоток, а вместе с ним - в мозг. | In contrast, psilocybin when you take it by mouth, it is not broken down by monoamine oxidase very quickly at all so it gets through the liver and passes on into the bloodstream and into the brain. |
| Лири получил разрешение на осуществление проекта, по изучению потенциальных положительных свойств активного элемента "магических" грибов - псилоцибина. | Leary won approval for a research project, exploring the potential benefits of the active ingredient in "magic" mushrooms - psilocybin. |
| Он описал мне свой проект по изучению психоделика - псилоцибина. | He described to me the research he was currently undertaking with the psychedelic psilocybin. |
| С травой вымоченной в псилоцибине. Сило чего? | Mary soaked in psilocybin. |
