| Если вам нужна моя проницательность, обеспечте мне доступ к оборудованию в моей лаборатории. | We can't risk transferring this to the university. We'd rather you st-- If you require my perspicacity such as it exists, then there are certain fundamental requirements, not the least of which is access to my equipment, my lab... |
| Раз я теперь полноценный равный член экипажа, я обещаю свою верность, свою проницательность, и, если позволите, свою дружбу. | Now that I am a full and equal member of the crew, I pledge my loyalty, my perspicacity, and dare I say it, my friendship. |
| Вы с вашей проницательностью! | You with your perspicacity! |
| Я уверен, для студента с такой проницательностью, как у тебя, нет ничего сложного в начальной нейропсихологии. | I'm sure a student of your perspicacity must be unchallenged by intro to neuropsych. Y.. |
