прагматик

- Ну, ты прагматик.

-You pragmatist.

- Сегодня я узнал новое: прагматик.

-I got a new one today: pragmatist.

А я безжалостный прагматик, который сдал тебя и потом лгал об этом.

And I'm a ruthless pragmatist who sold you out and then lied about it.

Китти - прагматик.

And Kitty is nothing if not a pragmatist.

Но самое главное, вы прагматик.

But first and foremost, you're a pragmatist.

Мы прагматики, мы адаптируемся.

We are pragmatists. We adapt.

Да, он был частью празднования, известного как Белтейн, но ранние христиане были прагматиками.

It was part of a celebration known as Beltane, but the early Christians were pragmatists.

Вы обязаны быть прагматиком по роду службы.

Do the math. You're a pragmatist. You have to be because of your job.

Должно быть ты унаследовала свою мягкость от матери, Клэр, так как твой отец был жестоким прагматиком, холодным и решительным.

You must have inherited your tenderness from your mother, Claire, because your father was a fierce pragmatist, cold and clear.

И прагматиком.

Also a pragmatist.

Но я стараюсь быть прагматиком.

But I'm a pragmatist.

Так что, может, Константин и был язычником всю свою жизнь но он также был прагматиком.

So Constantine may have been a lifelong pagan but he was also a pragmatist.