- Вот потеха. | Ah! - Ah-ha-ha, it's fun. |
- Ну, началась потеха . | Ooh, this should be fun. |
Вот будет потеха. | That will be fun! |
Вот и начинается потеха. | Here's where the fun begins. |
Вот потеха! | What fun! |
Делу время - потехе час! | (GIGGLING) Play time is fun time. |
Делу время потехе час. | Play time is fun time. Not this time. |
Делу время, потехе час. | Work now, fun later. |
Но вы никогда не должны забывать: делу время - потехе час. | But you must never let your fun interfere with your responsibilities. |
Джек себе на потеху... | ♪ For Jack's idea of fun, fun, fun, fun, fun... ♪ |
Он считает это потехой. | He's kind of funny that way. |