Поле [pole] noun declension

Russian
40 examples

Conjugation of поле

nom.
genitive
dative
accusative
instr.
prepos.
Plural
поля
polja
fields
полей
polej
(of) fields
полям
poljam
(to) fields
поля
polja
fields
полями
poljami
(by) fields
полях
poljah
(in/at) fields
Singular
поле
pole
field
поля
polja
(of) field
полю
polju
(to) field
поле
pole
field
полем
polem
(by) field
поле
pole
(in/at) field

Examples of поле

Example in RussianTranslation in English
! Да, на поле боя.Yeah, on the battlefield.
" фермера в поле?And the farmer in his field?
""Как Орфей, его щетинистая щека, поле золота.""Like Orpheus, his stubbled cheek, a field of gold. "
"Авангард" - прополка свёклы, поле номер три!"Vanguard" - weeding beets, field number three !
"В той стране были на поле пастухи,"And there were in the same country Shepherds abiding in the field,
"Залила наши поля"."Flow in our fields."
"Пока есть скотобойни, будут поля битвы"."As long as there are slaughterhouses, there will be battlefields".
"Приходите, чтобы увидеть поля яков"."Come up to see the yak fields."
"Пусть ласковый дождь орошает твои поля."and the rain fall softly on your fields.
*Все поля.*♪ Through the fields ♪
"В деревнях изображения Ванира ставили среди полей."The villages built effigies of the Vanir in their fields.
"Где каждая танцовщица мечтала... "стать богиней полей."by which the dancers hoped desperately to win over the goddess of the fields.
"Надо вспахать 10 полей или дети погибнут...""i've got 10 fields to plow or the kids will die.
'Команды отмены полей безопасности на подходе к платформе А.Commands are overrides of security fields approaching runabout pad A.
* Колыхании хлопковых полей* Cotton swaying fields
"Мы сможем бродить по райским полям..."♪ In heavenly fields we can roam... ♪
... С того времени, как охота была запрещена, можно увидеть лошадей, весело бегающих по полям, наслаждаясь...Since hunting was banned, one sees the horses frolicking gaily in the fields, enjoying...
А вражеские солдаты волна за волной наступают по замерзшим полям.And the wave after wave of enemy soldiers coming across those frozen fields.
Большинство насекомых ориентируется по магнитным полям.A lot of insects use magnetic fields to navigate.
Будь осторожна, когда бегаешь По улицам и по полям...Be careful when you run ln fields and streets
"Свободна летать над полями и реками, " и морями по всему миру"Free to fly high across all the fields and rivers and seas of all the world... "
# Над полями, где ходим мы, И смеется во весь голос.? O'er the fields we go Laughing all the way
# Над полями, где ходим мы,? O'er the fields we go
- А как быть с минными полями за оградой?- And what about the minefields outside the fence?
Билл Хардинг снова обратился в мэрию и получил новый дом в Харлоу, в 50 км от Лондона, местечке с зелёными полями и большими домами.'Bill Harding reapplied to the Council, 'and was offered a new home in Harlow, 30 miles from London, 'where there were green fields and bigger houses.'
"Чтобы почтить всех, павших на заледеневших полях Фландрии, и для того, чтобы память о них всегда была свежей"."To honor all who fell in frozen Flanders fields and hold their memory fresh."
"Это история о невероятном мальчике который вырос в полях Канзаса..."This is the story of an amazing boy "who grew up in the fields of Kansas...
- В полях кудзу...- There's kudzu fields just up...
- В полях, как и лапша.- In fields, like noodles.
- Лапша растёт в полях?- Noodles grow in fields?
"В начале июля я иду по полю цветущих подсолнухов, зажигающих огонь у меня в сердце, лицом к золотым лучам солнца."Early July, I make my way into a field of blooming sunflowers, Facing the golden sunlight as they set my heart on fire
"Спарки знал, Бампи побежит, Спарки погонит его по полю."Sparky knew that Bumper would run "and that he could chase him over the field.
*По широкому пройду полю*Over a wide field as the day gathers.
- ...мы когда по полю бежали...- ...that time we were running in the field...
- Белым днем, по минному полю?- In broad daylight through the minefield?
- Джон, каждый контакт с защитным полем потребляет энергию.- John, every time my defence fields react, it consumes power.
- Это транспорт. Понимаешь, реактор взрывается, открывается рифт, катастрофа космических масштабов, но эта штука защитит тебя силовым полем, будто ты в энергетическом пузыре, в нём ты в безопасности.You see, if the reactor blows, the rift opens, phenomenal cosmic disaster but this thing shrouds you in a force field, you have this energy bubble, so you're safe.
-Корабль защищен электромагнитным полем.-The boat is being protected electromagnetic field.
...и он занялся Сэмом на сеновале за полем....and started work on Sam there in the hayloft up behind them fields.
...между полем и самим собой где-то позади ведет борьбу Рассвет Атлантиды......between himself and the field Atlantis Rising struggling way back

More Russian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

буле
boolean
Евле
thing
желе
jelly
пате
pate
пике
nosedive
плие
plie
поза
pose
поит
water them
пола
skirt
полба
spelt
полёт
flight
полив
watering
полип
polyp
полис
policy
полк
regiment

Similar but longer

полено
billet

Other Russian verbs with the meaning similar to 'field':

None found.
Learning languages?