| Есть ли в доме паж? | Is the pageboy at home as well? |
| Какой-нибудь грязный паж? | Some grubby page? |
| Когда я хотела сделать стижку "паж", помнишь? | When I wanted to get the pageboy haircut, remember? |
| На следующий день королевский паж отнёс приглашения всем феям королевства, кроме одной | Next day, the king's page carried the invitations to all the fairies of the kingdom, except one. |
| Уснули король и королева, уснул и паж | The king and queen fell asleep and the page fell asleep, too. |
| Доброй ночи, пажи. | Good night, pages. |
| Порой эти пажи, знают гораздо больше, чем говорят. | And sometimes these pages,.. ..know much more of what they don't say. |
| Король запрещает солдатам, слугам, пажам и ремесленникам пользоваться перевозкой. | The king forbids soldiers, pages, servants and artisans from using the service. |
| Этим трем слугам и двум пажам все известно. Они позаботятся о тебе. | These three attendants and two pages know everything. |
| ..когда кардиналы держали в пажах переодетых девушек? | ..when cardinals had pages who were girls in disguise? |
| - ♪ Он нам не указ - ♪ Мисс Даэ будет играть пажа | - ♪ We don't take orders - ♪ Miss Daaé will be playing the pageboy |
| Мне нравится, как лежат твои волосы, очень красиво, осталось только вот так поднять, а теперь вот сюда, чтобы напоминало стрижку "под пажа"... | Like you turn your hair-- it looks pretty, too, and then this part goes up like that. And now that way, it can have a sort of a pageboy... |
| Могу я прислать пажа, чтобы он сегодня привел вас ко мне? | May I send a pageboy to bring you to me tonight? |
| Я отослал пажа и женщин. | I've sent the page and the women away. |
| ♪ Вы назначите Шарлотте роль пажа | ♪ You will therefore cast Carlotta as the pageboy |
