Варварский отстрел состоятельных людей. | It's uncivilized shooting persons of substance. |
Он начал отстрел с группы реконструкторов в Олмстед Парк. | He starts by shooting at a group of reenactors at Olmsted Park. |
Это будет похоже на отстрел рыбы в бочке. | It's going to be like shooting fish in a barrel. |
Я занесу отстрел детей в категорию "возможно". | I'm gonna put shooting children in the "maybe" pile. |
По моим последним данным либерийцы заняты отстрелом друг друга, чтобы управлять химическими компаниями. | Last I checked, the Liberians were too busy shooting each other to set up chemical companies. |
Тебя смогут обвинить лишь в провоцировании беспорядков... - или в незаконном отстреле лошадей. | The best they could get you on would be... inciting a riot or shooting horses out of season. |