невеста

"Если бы не моя невеста и наша глубокая вера в слова,"

"If it wasn't for my fiancee and our intimate make-believe worlds,"

"наешь... ќна не только тво€ невеста, она твой ангел хранитель.

You know... She's not only your fiancee, she's your guardian angel.

- А что ваша невеста думает обо всем этом? - Луиза?

So, what does your fiancee think about all this?

- Вы доехали до "Небесного Дракона"... вернулись назад, а ваша невеста исчезла?

- Right, You went to the Sky Dragon ... came back and your fiance is gone?

- Гай и его невеста?

Guy and his fiance?

Итак, если худшая вещь в тебе это то, что ты говоришь безумные речи в честь невесты и возможно что-то там еще с ногой...

So if the worst thing about you Is that you give crazy speeches to fiances And maybe you have some kind of foot thing...

- О невесте Франса.

Frantz's fiancee.

Ага. Пишу невесте, что у нас не получится пожениться в июне.

Yeah... just letting my fiancee know we won't be able to get married in June...

Бери телефон и звони невесте.

Get on the phone to your fiancee.

Вы ожидаете, что я поверю, что невесте моего сына просто привиделся человек с седыми волосами на кухне этим утром?

You expect me to believe that my son's fiancee would just imagine seeing a white-haired man in the kitchen this morning?

Гризз! Когда ты последний раз говорил своей невесте, что любишь ее? Не считая того разговора по телефону, который я прервал, чтобы сделать это объявление?

Griz, when is the last time you told your fiance you loved her since the phone call I interrupted to make this announcement?

- Вы называет мою невесту воровкой?

Are you calling my fiancee a thief? Well...

- Мою невесту...

My fiancee was...

- Пришла взглянуть на мою невесту?

- Came to see my lovely fiancee?

- Хорошо, буду откровенен я здесь в этот уикэнд для того чтобы украсть вашу невесту ... и сделать её своей женой.

- Well, to be honest, I`m here this weekend to steal your fiancee... and make her my wife.