наставление

Легoнькoе наставление ей не пoмешает.

She might need a light admonition.

Я решил, что проживу жизнь, достойную ее ценных указаний и наставлений.

And from that moment on, I purposed to be worthy of her admonitions and adviselments

Терри, вы и Хильди находитесь под непосредственным наставлением суда, дабы не смотреть или читать другие показания.

Terry, you and Hildy are under direct admonition from the court not to watch or read other testimony.