мускат

- Куда подевался мускат?

Where's the nutmeg got to?

-А где мускат?

The nutmeg?

Да где же этот мускат?

Where is that nutmeg?

Если я скажу "мускат", проснётся ли она и начнёт ли кричать?

Like, if I say "nutmeg," will she wake up and start screaming?

Кто положил мускат в кофе?

Who put nutmeg in the coffee?

- Немного муската?

-A little nutmeg?

И в конце щепотку муската.

Finish with a pinch of nutmeg.

Когда Рик не высыпался, я добавляла щепотку муската в его кофе.

Whenever Rick pulled all-nighters, I'd sprinkle nutmeg in his coffee.

Многовато муската.

Too much nutmeg.

Прошу, скажи, что работала над рекламой муската.

Please say you were working on the nutmeg copy.

" мен€ было 5 монет, я не притронулс€ к ее, прошел мимо книжного, одежной лавки в сад, где человек с дым€щейс€ жаровней готовых головы €гн€т с перцем, шафраном и мускатом.

I had five coins. I didn't touch the food, went by the bookshop, the clothes shop, into the garden where the man with sparkling pans made lamb heads with pepper, saffron and nutmeg.

АЛАН Так погоди, с мускатом, с карицей, с толчеными оленьими рогами?

Now, you got to work with me, Charlie. I mean, nutmeg, cinnamon, powdered reindeer?

Да, пахнет мускатом.

Yeah, smells like nutmeg.

Итак, один из их старых студентов отличается мускатом.

So, one of their old students had a thing for nutmeg.

Просто заявления о потенциальных местах преступления, где пахло мускатом.

Just some claims that some potential crime scenes smelled like nutmeg.