| А откуда этот мотоциклист ехал? | Where did that motorcyclist come from? |
| Боже, это третий мотоциклист, едущий нам навстречу. | Gosh, that's the third motorcyclist that's passed us. |
| Но вся постановка, цыганка, мотоциклист, письмо? | But all the staging, the gypsy, the motorcyclist, the letter? |
| Предупреждение о смерти, мотоциклист в черном. | The warning of death, the motorcyclist in black... |
| Хорошо, сейчас мимо вас проедет мотоциклист. | OK, there's going to be a motorcyclist coming past you. |
| Ага, снегоходчики и мотоциклисты наш оснойвной источник трупов Нет. | Yeah, snowmobilers and motorcyclists are our main source of cadavers. - No. |
| Также, мотоциклисты здесь обязаны надевать шлем, если вы конечно не женщина и возвращаетесь из парикмахерской. | Also, it is compulsory here for motorcyclists to wear crash helmets, unless you are a woman on her way back from the hairdressers. |
| при условии что мотоциклисты будут помнить что они не должны запугивать таких незащищенных участников движени€, как велосипедистов | Because I think it would smooth, smooth traffic flow, provided those motorcyclists remember that they can't terrify vulnerable road users such as cyclists. |
| Вы знаете что мотоциклистов больше всех среди доноров органов в стране? | You do know that motorcyclists are the biggest organ donors in the country? |
| Каждое из них провернула команда из 5 мотоциклистов, вооружённых автоматом MAC-11. | Each job is pulled off by a five-man team of motorcyclists armed with MAC-11's. |
| Я ненавижу вас, мотоциклистов, потому что ты не в безопасности! | I hate you, motorcyclists, because you're not safe! |
| В скорую доставили мотоциклиста. | There was a motorcyclist admitted to the E.R. |
| Вы здесь из-за мотоциклиста? | You're here about the motorcyclist? |
| Вы сбили мотоциклиста, и ваша путница получила повреждение. | You hit a motorcyclist, and your companion got hurt. |
| Подослать мотоциклиста - одно дело, но это... | Sending a motorcyclist is one thing, but this... |
| Появление мотоциклиста показало, что он знает о нашем местонахождении. | The police motorcyclist just now shows that he knows our location. |
