| - Это моя мобила на виброрежиме, пусть его. | - Left my mobile on vibrate. |
| -Его здесь не было, мобила не отвечает. | Not here, not answering his mobile. |
| - Почему именно в мобилах? | - Like... mobiles. |
| Дружище, они там сердятся из-за того что ты говоришь по мобиле. | Mate, they're cross cos you're on your mobile. |
| Дядя Коля, когда перпетуум мобиле запускать будем? | Uncle Kolia, when shall we launch the perpetuum mobile? |
| Мы с дядей Колей сейчас перпетуум будем запускать, мобиле. | Uncle Kolia and I are going to launch the perpetuum now, I mean, mobile. |
| Ок, ребята, тусанем в диско-мобиле. | All right, guys, let's get this party mobile. |
| Перпетуум мобиле, который никак придумать не могли. | The perpetuum mobile that they just couldn't build. |
| - Твою мобилу? -Да. | - Your mobile? |
| Ћ≈ЌЌ": јлЄ, вы позвонили Ћенни на мобилу. | Hey, you've reached Lenny's mobile. |
| Дай свою мобилу! | Give me your mobile. |
| Звонила тебе на мобилу. | Been calling your mobile. |
| Извините... дайте мобилу, | Sorry... but could I use your mobile? |
