мара

Сегодня Ха'мара.

Today is Ha 'mara.

Ха'мара?

Ha 'mara?

Это пишется как "там-ара", но произносится как "та-мара"

It's spelled "tam-ara," but it's pronounced "ta-mara."

- Только не О'Мара.

- Not O'mara.

Видишь ли, это как раз то, в чем Мара пыталась меня убедить, но я выпустил Беду с обезьянками сам, и траву выжег тоже сам.

See, that's what mara wants me to think, But I let out that monkey trouble by myself, Killed the grass too.

Винс знал, что Мара создала беды.

- Yeah. Vince knew mara created the troubles.

Ее звали Мара.

Her name was mara.

Какой смысл тебе ему помогать, Мара?

- Why would you do that for him, mara?

Может быть, мы сможем использовать ее на Маре и заставим Одри выскочить.

Maybe we use that on mara, Get audrey to pop out.

Если Нейтан сможет выпустить беду из моего тела, и она превратит Мару в Одри, тогда...

- So, if nathan can leak a trouble out of my body That turns mara into audrey, then...

Может, мы сможем использовать этот обмен, подойти к ней с разных стороны, заставить Мару совершить ошибку и вытащить Одри.

- Maybe we can use our switch, Come at her from different angles, Trip mara up, get audrey to come out for real.

Мы найдем Мару и, возможно, ей не придется.

- We find mara, maybe she won't have to.

Найди Мару, Нейтан.

Find mara, nathan.

Нейтан не ищет Мару.

- Nathan isn't looking for mara.

Веди себя с Марой так же, как со мне.

- Yes. Treat mara like you treat me.