| Был у меня один лыжник. | I had a skier once. |
| В моих снах я - начинающий лыжник. | My brain's fine. In my dreams, I'm an intermediate skier! |
| Вы - лыжник? | You a skier? |
| И я так же люблю плавать, и я неплохой лыжник. | And I also like to swim, and I'm not a bad skier. |
| Капитан команды по водному поло, опытный лыжник. | Captain of the water polo team, expert skier. |
| За милю до финиша мы шли нос к носу. но вдруг лыжники обрели приемущество. | We were neck and neck with just a mile to go, and now the skiers had the advantage. |
| О, они ещё и лыжники. | Ooh, they're skiers. |
| Посмотрим, что ты можешь. А тем временем, на горе лыжники были в первом подъемнике из трех, которые должны доставить их наверх. | Back up the mountain, the skiers were in the first of three lifts it would take to get them to the top. |
| Проклятые лыжники! | Bloody skiers! |
| Слышите рев? ! Я всего в 8 км от цели лыжники сейчас на высоте 3 350 метров... | With just five miles of driving left the skiers were now at 11,000ft... |
| Боже, ненавижу лыжников. | God, I hate skiers. |
| Осторожно, трасса черный алмаз, только для опытных лыжников. Эта трасса - для опытных лыжников. | Uh... this trail is for experienced skiers. |
| Пятеро беспечных лыжников. | Five reckless skiers. |
| Я собираюсь провести гонку Evo против этих лыжников раскрашенных как конфетки skittles. | I'm gonna race this Evo against these skiers disguised as walki skittles. |
| Я хочу поехать в Юту и продовать гидромассажные ванны для богатых лыжников. | I wanna go to Utah and sell hot tubs to rich skiers. |
| Между сноубордистами и лыжниками нет отличий. | There's no difference between boarders and skiers. |
| Вот так я и врезался в лыжника... | So I slammed into a skier... |
| На командных соревнованиях четыре лыжника делают по два прыжка. | For a team competition, 4 skiers do 2 runs each. |
| Наверху два лыжника сидели в своей последней кабине. | Up on the mountain, the two skiers were in their final cable car. Only the tiniest window to get past. |
| Потому что сноубордист лучше лыжника. | Because a snowboarder is better than a skier. |
| Это Антуан Монтан и Франсуа Бон, два лыжника высшего класса, каждый из которых может одновременно соблазнить до семи девушек! | They are Antoine Montant and Francois Bon, two top level skiers, who are also capable of seducing up to seven chalet girls at any one time. |
| Тогда я бы мог быть лыжником. | So... I'd probably be a skier. |
| Я в его годы был намного лучшим лыжником... | I was a much better skier when I was his age. |
| Я вижу тебя лыжником. | Beautiful. I imagine you as a skier. |
