колода

- Ах ты, старая колода!

- Come, chip off the old block!

Кимми прикрепит тебя к колоде. Ладно?

Kimmy'll catch you up on the blocking.

Недавно открытый убийца в колоде хищников.

A newly discovered killer on the block.

Голова королевы Марии Антуанетты скатилась на колоду перед толпой.

The head of Queen Marie Antoinette rolled on the block in front of the crowd.

Если уж мне придётся положить голову на колоду палача, я не хочу видеть, что твою голову уже насадили на пику.

If I have to take that long walk to the executioner's block, I don't want to see your head already mounted.