колбочка

В сетчатке есть клетки, известные как колбочки.

There are cells in the retina known as cones.

Просто расслабь свои палочки и пригрей свои колбочки, а мы уж обо всем позаботимся.

You just rest those rods and coddle those cones. Everything's taken care of.

У меня колбочки и палочки набекрень и трава это исправляет.

My cones and rods are askew and weed fixes it.

Должно быть будет задержка во времени реакции палочек и колбочек.

There should be a perceptible lag in reaction time In the rods and cones.

Есть небольшая опухоль, которая препятствует попаданию света из колбочек.

There's some swelling in the area, which may be preventing light from triggering the cones.

У большинства людей их три вида... голубые, зелёные и красные... и наложение этих колбочек позволяет людям видеть цвета.

Most people have three types... blue, green, and red... and the overlap of these cones allows people to see a spectrum of colors.