Две недели назад в инвестиционного банкира попала замороженная колбаска, в голову с десятого этажа. | Two weeks ago, an investment banker took a frozen sausage to the head from a tenth-floor window ledge. |
Еще здесь колбаска андуй, уверена, она вам понравится. | There's an andouille-sausage thing going on, so you'll love it. |
Ещё есть колбаска, Даф? | Any more sausage, Daph? |
И колбаска должна быть ароматной, свежей. | It must be a strong, smelly sausage. |
Какая вкусненькая колбаска. | A tastey sausage. |
- Помидоры, колбаски, хрустящий бекон. | ! -Tomatoes, sausages, nice crispy bacon. |
- Только не вонючие колбаски! | - I don't like smelly sausages. |
- Хочу, чтобы колбаски отлипли от носа! | l wish the sausages were off your nose. |
Еще хоть слово об Эки, и будешь продавать свои колбаски в больнице! | One more word about Ecki, and you can sell your sausages in the hospital! |
Знаешь как делают эти большие колбаски? | You know how they make these big sausages? It's simple. |
- Тарелка колбасок! ? | A plate of sausages! |
- Хотела бы я предложить тебе добрую тарелку колбасок! | l wish l had a nice plate of sausages for you. |
Кажется, одну из этих колбасок сделали из старых шлёпанцев. | I think one of those sausages is made of old flip-flops. |
Несколько колбасок Пропатекс и детонатор в упаковке. | A few Propatrex sausages and a detonator pack. |
Сосисок и колбасок хватит, чтобы прокормить целую армию. | Enough hot dogs and sausages to feed a small army. |
Наверно, отравился чем-то. Может, венскими колбасками. | It must have been something I ate... - those Vienna sausages. |
- Мама, дай мне колбаску. | I've eaten the sausage! |
-Да, маленькую колбаску. | - A little sausage, yeah. |
А Каспер как ни в чём не бывало поедал одну колбаску за другой | But Casper went on eating sausages. |
Могу я предложить вам на пробу колбаску? | Might I interest you in a sample sausage? |
Можно туда вяленую колбаску? | Can I try the andouille sausage? |
- Разносчики пиццы с дополнительной колбаской? | - Pizza delivery guys. Extra sausage. |
Мне не по себе от того, что я не поздравила его с днем рождения и не принесла ему завтрак с польской колбаской в постель. | I feel very bad not wishing him happy birthday or bringing him Polish breakfast sausage in bed. |
Он наш "Пацан с колбаской". | He's our sausage guy. |
Это макароны пенне с домашними фрикадельками фаршированная бризоль с итальянской колбаской | It's penne pasta with homemade meatballs and a stuffed brigole with Italian sausage. |