Get a Language Tutor
If you have questions about the conjugation of клир or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
И это не удивительно, учитывая, что сына клира приглашают к столу, в отличие от леди, живущей здесь.
And well you might be when the son of clergy is permitted to the table before a lady of the house.
Члены его так называемой Sea Org станут своеобразным клиром ЦС. (No pun intended - пардон за каламбур. - Прим. пер.)
The members of this so-called Sea Org would become the church's clergy.